2011년 8월 21일 주일
큐티책: 8월 16일
<내 증인이 되리라>
인생의 목적은 예수님의 증인이 되는 것이다.
하나님은 우리가 예수님의 증인이 되라고 보내주셨다.
1. Present is present
즉, 지금 이 순간이 하나님의 선물이다.
누가는 바울의 제자이며, 그리스도인이며, 재능이 많았으며(의사이며 작가였다), 로마의 어느 높은 직위의 데오빌로를 하나님의 사람으로 만드는데 성공하였으며, 누가복음을 쓴 다음에 사도행전을 썼다,
예수님의 증인으로 사는 삶은 주변의 사람들이 예수님을 믿게하는 삶이다.
데오는 하나님을 뜻하고, 빌로는 사랑을 뜻한다.
번역)
1. Present is present
In other words, this present time is the gift from God.
Nuga was a disciple of Baul, a Christian, had many talents(he was not only a doctor but a writer), and succeeded in making a person in Rome's one of the higest places, and wrote NugaBokum and Sadoheangjun.
2. 예루살렘을 떠나지 말고 약속하신 것을 기다려라
제자들은 실패하였지만, 예수님이 말하신 대로 기다렸다.
하나님은 우리가 기다리면 성령의 세례를 주신다고 하셨다,
물의 세례는 하나님이 아닌 우리가 하는 것이다,
작은 것을 참고 기다리는 것이 우리의 인생을 변화시킨다.
번역)
2. Don't leave Jerusalem and wait for what God has promised.
Even though the disciples had failed, they waited as Jesus had said so.
God says that if we wait, then he will give us baptisim of sprit.
The baptisim of water is not done by God but us.
Waiting for little things can change our lives.
3. 성령을 받고 말씀을 쳐다보자
예수님의 증인은 성령을 받고 말씀을 쳐다 볼 때에 될 수 있다.
예수님의 제자들 중 대부분은 완전히 순종하지 않고, 가난하고, 지식이 별로 없었던 자들이였다.
하나님은 우리를 부르셨다.
그리고 사랑으로 우리를 부르셨다,
하지만, 우리는 육적인 회복을 받길 원한다.
우리는 예수님의 말씀을 쳐다보아야 한다.
번역)
3. Receive holy sprit and look at saying
When we look at God's words, we can be Jesus's witness.
Most of Jesus's disciples didn't obey to Jesus, were poor and didn't have much knowledge.
God called us.
By love, he called us.
But, what we want from God is physical recovery.
We have to be able to look at Jesus's words.
