2011년 8월 17일
큐티책: 8월 3일
제목: 하나님 안에서 변화된 삶
1. 중독을 끊어내야 한다.
가족에서 흐르는 중독은 끊어내기 어렵다,
히스기야는 남유다의 왕이었지만, 조상들의 중독들을 알았다.
그리고, 우상들을 없앴다.
이는 신당을 없애는 것이었다.
하나님 안에서 우리는 변해야 한다.
모세가 만들었던 놋뱀은 하나님의 구원의 상징이었다.
그러나 히스기야는 이 놋뱀을 부셨다.
이스라엘 백성들은 놋뱀을 우상으로 섬겨서 부셨다.
신앙생활 중에서도 영적인 교만을 느낄 수 있다.
그래서 우리는 우리들만의 놋뱀을 만들 수 있다.
하나님은 우리가 우리만의 놋뱀을 스스로 부시기를 바라신다.
번외)
1. You have to get rid of your addiction.
It's hard to get rid of addiction flowing in one family's generation.
Hisgia was the king of South Yuda but he knew his ancestor's addictions.
Then, he got rid of idols.
It was getting rid of temples.
In God, we have to change.
The bronze serpent that Moses had made was the symbol of God's salvation.
However, Hisgia broke this serpent.
It was because some Israelites thought of this serpent as another god.
Within our religious lives, we may feel the spiritual pride.
Then, we may make our own serpents.
God was us to get rid our serpents by ourselves.
2. 하나님을 경외하는 삶을 살아야 합니다.
우리는 가장 사소한 것부터 변해야 한다.
다윗은 그냥 이길 수 있었던 군대도 하나님이 하지 말라고 하시자, 전쟁을 하지 않았다.
하나님께 기도하는 것은 하나님을 경외하는 것이다.
우리는 선택을 순간을 죽을 때까지 마주한다.
발람은 하나님의 말씀을 잘 들었으나, 따르지 아니하였다
하나님을 두려워 해야 한다.
우리의 삶이 변하지 않는다면, 하나님이 어떻게 하실지 모른다.
번역)
2. We have to live lives that fear God.
We have to change from the most minor things.
David didn't attend wars whe God said to, although he couldn have easliy won.
Praying to God is fearing God.
We have situations when we have to choose selections.
Balam was able to hear God's words well, but, he dind't follow those words.
We have to fear God.
If we don't change, no one knows what God will do.
